Hoàng đế còn thiếu cái ống thổi lửa
Direct English translation
Even the emperor still lacks a fire-blowing tube.
Equivalent English version
Nobody is perfect
Giải thích tiếng Việt
Dùng để nói rằng dù ở địa vị cao sang như hoàng đế cũng vẫn có thứ còn thiếu, không ai trên đời được trọn vẹn mọi bề. Câu nhấn mạnh ý chớ nên kiêu căng, tự phụ vì quyền thế hay sự đầy đủ bề ngoài.
English explanation
Says that even someone as exalted as an emperor still lacks something; no one has absolutely everything. It warns against arrogance or conceit based on power, rank, or apparent abundance.